Translation for "radiation protection division" to russian

Radiation protection division

• отдел радиационной защиты
• разделение радиационной защиты

Translation examples

отдел радиационной защиты

The Radiation Protection Division is responsible for protection of the public against the dangers of radiation.
Отдел радиационной защиты отвечает за защиту населения от ионизирующей радиации.

Cooperation with the Radiation Protection Division is vital for its input based on its expertise in nuclear issues.
Сотрудничество с отделом радиационной защиты является принципиально важным ввиду его компетентности в ядерной области.

The Radiation Protection Division draws up an inventory at the national level of all substances, materials and equipment that emit ionising radiation.
Отдел радиационной защиты составляет общенациональный список всех веществ, материалов и материальных средств, являющихся источниками ионизирующего излучения.

The Radiation Protection Division also has jurisdiction, together with the Licensing Office, over transfers of nuclear material, equipment and technology.
Отдел радиационной защиты наряду с лицензионным управлением также обладает компетенцией в области передачи ядерных материалов, оборудования и технологий.

The Radiation Protection Division, together with the Ministry of Foreign Affairs, the Licensing Office, the Customs and Excise Department and the Intelligence Service, is responsible for preventing, investigating and reporting violations with respect to the implementation of legislation relating to weapons of mass destruction.
Сотрудники отдела радиационной защиты совместно с министерством иностранных дел, лицензионным управлением, управлением таможни, разведывательной службой занимаются предотвращением, обнаружением и выявлением правонарушений, связанных с осуществлением положений законодательных актов, касающихся оружия массового уничтожения.