Translation examples
RA Republic of Albania
РА Республика Албания
CCl, CBS, RAs
ККл, КОС, РА
3. RA KY'ONGSU
3. РА КЬОН-СУ
RA Regional Association of the WMO
РА Региональная ассоциация ВМО
Training of NSS RA staff;
обучение сотрудников НСС РА ,
3 TERRATHREE TÉ-RA-TRI
3 TERRATHREE ТЭР-РА-ТРИ
Fatih Hasan al-Ra`i
Фатих Хасан ар-Раи
Maintenance of the output of all NSS RA publications;
сопровождение выпуска всех публикаций НСС РА,
Ta-ra-ra-ra, and I...
Та-ра-ра-ра, энд ай...
Ra Im, Ra Im, Gil Ra Im.
Ра Им, Ра Им, Киль Ра Им!
¶ Too-ra-loo-ra-li
Ту-ра-лу-ра-ли
Ra Im... isn't Ra Im.
Ра Им... не Ра Им.
Davis, would you sing "Too-ra-Loo-ra-Loo-ra"?
Дэвис, спойте: "Ту-ра-лу-ра-лу-ра".
LAUGHTER Ta-ra-ra boom-di-ay!
Та-ра-ра бум!
The Dick from Del Monte, he says, "Ra-ra-ra!"
Это Хер из Дель Монте, говорит "ра ра ра!"
Let me peep them Babylons, you ras-clat.
Покажи-ка свои большие сиськи, грязная шлюшка.
Looks like her RA's back to pick her up.
Смотри-ка, похоже, ее староста вернулся за ней.
The Law of the RA on Legislative Acts;
Закон Республики Армения <<О законодательных актах>>
The Law on Organization and Implementation of Inspections in the RA;
Закон <<Об организации и проведении инспекций в Республике Армения>>
Paragraph 3 of the same Article provides that in case a person has committed a crime on the territory of RA or other states, he/she is liable if he/she was called to criminal liability on the RA territory and if no other provision is stipulated by RA International Agreements.
Пунктом 3 той же статьи предусматривается, что лицо, совершившее преступление на территории Республики Армения и других государств, подлежит ответственности, если лицо привлечено к уголовной ответственности на территории Республики Армения и если иное не предусмотрено международным договором Республики Армения.
Available at: http://www.unece.org/trans/main/wp6/pdfdocs/$RAS%202005.pdf E/F/R
См. на: http://www.unece.org/trans/main/wp6/pdfdocs/$RAS%202005.pdf А/Р/Ф