Translation for "quite comfortable" to russian

Quite comfortable

• довольно удобно
• вполне комфортно

Translation examples

довольно удобно

Actually, I am quite comfortable here.
Вообще-то мне и здесь довольно удобно.

The sofa's quite comfortable, and she mustn't be left alone.
Диван довольно удобный, ее нельзя оставлять одну.

вполне комфортно

So far, business seemed to feel quite comfortable with human rights.
Пока складывается впечатление, что деловые круги чувствуют себя вполне комфортно в отношении прав человека.

Thanks, Mama, I'm quite comfortable where I am.
Спасио, мама, мне вполне комфортно и здесь.

Yeah, well, luckily, we are quite comfortable here.
Что ж, к счастью, мы тут вполне комфортно устроились.

I assure you she's perfectly safe and quite comfortable.
Уверяю, что она в полной безопасности и чувствует себя вполне комфортно.