Translation for "put option" to russian

Put option

• опцион пут

Translation examples

опцион пут

This is equivalent to the purchase of a put option, and does not carry any counterpart risks for the company which sold the option.
Это равноценно покупке опциона "пут" и не сопряжено с партнерским риском для компании, которая продает опцион.

Put Option: a contract that grants the right to sell, at a specified price, a specific number of allowances by a certain date.
Опцион "Пут": Контракт, предоставляющий право на продажу по установленной цене конкретного количества квот до определенной даты.

However, the premium costs of such an option for the exporter can be high, and he can subsidize the put option by selling a series of call options.
Однако "премиальные" расходы по такому опциону для экспортера могут быть высокими и он может субсидировать опцион "пут" посредством продажи серии опционов "колл".

In options, the buyer has the right (but not the obligation) to acquire ("call option") or to sell ("put option") an asset in the future at a price fixed when the option contract is entered into.
При опционных сделках покупатель имеет право (но не обязательство) приобрести ("опцион - колл") или продать ("опцион - пут") какой-либо актив в будущем по цене, зафиксированной в момент заключения опционного контракта.

Although importers could still sell put options to reduce the costs of their purchases of call options, the risk management providers will insist on some form of credit guarantees.
Хотя импортеры по-прежнему могут продать опционы "пут" для уменьшения расходов на покупку ими опционов "колл", продавцы инструментов управления рисками настаивают на предоставлении кредитных гарантий в той или иной форме.

Following the completion of these repairs, five Airbus A300 aircraft, comprising five of the Iran Six, were sold to Airbus under a put option that was concluded on 5 November 1993 pursuant to the Airbus Agreements.
По завершении ремонтных работ пять "Аэробусов-A300" из шести находившихся в Иране самолетов были проданы "Аэробусу" в рамках опциона пут, заключенного 5 ноября 1993 года в соответствии с соглашением об "Аэробусах".

The country would buy call options on fuels and put options on cocoa or coffee, and in order to reduce the costs of the transaction, simultaneously sell call options on cocoa or coffee (giving up part of the potential to profit from export price improvements).
Страна может приобрести опционы "колл" на топливо или опционы "пут" на какао или кофе и в целях уменьшения расходов на операцию одновременно продать опционы "колл" на какао или кофе (уступив часть возможной прибыли от роста экспортной цены).