Translation for "purrs" to russian

Purrs

verb

• мурлыкать

Translation examples

мурлыкать verb

Do you purr?
Ты умеешь мурлыкать?

Don't she purr though ?
Разве она не мурлыкает?

It purrs like a kitten.
Она мурлыкает, как котенок.

- And you purr too. - Do I?
- И ты также мурлыкаешь?

Yeah, it's okay, Henry. He can purr.
Хорошо,Хенри.Он может мурлыкать.

You're making my inner kitty purr.
Ты заставляешь мою внутреннюю кошечку мурлыкать.

You can purr as long as you want.
Ты можешь мурлыкать столько, сколько пожелаешь.

I pet him, but he never purrs.
Я гладила его, но он никогда не мурлыкал.

We got lonely, darling. We got lonely for the soft purr of your little voice.
Мы соскучились по твоему мурлыкающему голоску.

мурлыканье noun

And cats go... (Purrs)
А кошка... (Кошачье мурлыканье)

Having a good old purr back here.
Старое доброе мурлыканье.

Lots of purrs and whiskers.
Желаю много мурлыканий и усов!

When he's asleep, he makes this sound... a lovely, little, gentle purr.
Когда он спит, он издает такой звук... милое, нежное мурлыканье.

"'Your loud purr will welcome me "'where we'll laugh "'and cuddle
в поприветствуешь мен€ громким мурлыканьем мы засмеЄмс€, обнимемс€, и будем всегда свободны.

So, for me, that was thinking of little sexy things like, little purrs she could do, little come-hither squeaks, which is difficult to do.
Я попробовала добавить некую сексуальность в голос, мурлыканье и соблазнительное попискивание, что довольно сложно.