Translation for "purely fortuitous" to russian

Purely fortuitous

• чисто случайный
• чисто случайны

Translation examples

чисто случайный

Unlike those whose various analyses and views tend to minimize the scope of the progressive nature of the realization of economic, social and cultural rights and to consider the above-mentioned provisions of the Covenant as purely fortuitous provisions of no real significance to the substantive issue, the independent expert said he believed that these provisions needed to be considered carefully.
В отличие от излагаемых порой анализов и позиций, направленных на принижение охвата постепенного характера осуществления экономических, социальных и культурных прав и на то, чтобы рассматривать упомянутые положения Пакта как чисто случайные и не оказывающие существенного влияния на вопрос существа, независимый эксперт счел, что эти положения должны рассматриваться очень внимательно.