Translation for "pure forms" to russian

Pure forms

• чистые формы

Translation examples

чистые формы

For pure forms of separated nuclear materials, the timeliness goal
Для чистых форм разделенных ядерных материалов цель своевременности для последовательных заключений составляет один месяц, для облученного ядерного материала - три месяца; определены цели и для других ядерных материалов.

The greatest technical proliferation concern associated with the peaceful use of nuclear energy is potential access to chemically pure forms of plutonium or highly enriched uranium.
В техническом отношении наиболее глубокую озабоченность по поводу распространения в связи с мирным использованием ядерной энергии вызывает потенциальный доступ к химически чистым формам плутония и высокообогащенного урана.

It is prohibited to produce, import, export, sell and use octaBDE in pure form, in preparations, in products, and in parts of products containing greater than or equal to 0.l % by weight of octaBDE.
Запрещены производство, импорт, экспорт, сбыт и использование коммерческих смесей октаБДЭ в чистой форме, в составах, в продуктах и в компонентах продуктов, содержащих коммерческие смеси октаБДЭ в концентрации не менее 0,1% по весу.

He depicts his id in its pure form.
Он изображает свое Я в его чистой форме.

They become poets providing that poetry remains pure form, voice of the incoercible formalism!
Они превращаются в поэтов, перенося эту поэзию в чистую форму, голос несгибаемого формализма!

When the pure forms sank beneath the chirping of the daisies, I realised they had murdered me.
Но хрустнули обломками жемчужин скорлупки чистой формы — и я понял, что я приговорен и безоружен.