Translation for "publishes books" to russian
Translation examples
The Institute regularly publishes books and reports in these areas.
Институт регулярно публикует книги и доклады по этим темам.
CMS publishes books and monographs, and undertakes original research.
ЦМИ публикует книги и монографии и проводит оригинальные научные исследования.
96. UNRISD publishes books, monographs, Discussion Papers, Occasional Papers and newsletters.
96. ЮНРИСД публикует книги, монографии, документы для обсуждения, специальные документы и бюллетени.
Members of the organization in Argentina and France have written and published books and reports on human rights.
Члены организации в Аргентине и Франции пишут и публикуют книги и доклады по правам человека.
The foundation published books by and about Judge Giovanni Falcone and his family and about the Mafia.
Фонд публикует книги, написанные судьей Джиованни Фалкони о его жизни и семье и о его борьбе с мафией.
It sponsors and disseminates Kurdish literature by publishing books and magazines and celebrates Kurdish intellectuals and artists.
Центр финансирует издание и распространение курдской литературы, публикует книги и журналы, а также прославляет курдскую интеллигенцию и деятелей культуры.
In addition, NGLS publishes books and studies on substantive issues related to women and the challenge of achieving gender equality.
Кроме того, ССНО публикует книги и исследования по основным вопросам, связанным с положением женщин и решением задачи обеспечения равенства мужчин и женщин.
60. The Government, the media and the private sector publish books and pamphlets on the question of violation of human rights in various languages.
60. Правительство, средства массовой информации и частный сектор публикуют книги и проспекты по вопросу нарушения прав человека на различных языках.
66. The Government, the media and the private sector publish books and pamphlets on the question of violation of human rights in various languages.
66. Правительство, средства массовой информации и частный сектор публикуют книги и проспекты на различных языках по вопросам нарушения прав человека.
102. The Government, the media and the private sector publish books and pamphlets on the issue of the protection of human rights, as well as on the question of their violation of human rights.
102. Правительство, средства массовой информации и частный сектор публикуют книги и проспекты на различных языках по вопросам защиты прав человека, а также по вопросам нарушения прав человека.
You know, Mohammed publishes books and Mina is a doctor... but when the fundamentalists took power...
Ты знаешь, Мухаммед публикует книги, а Мина доктор... но когда фундаменталисты пришли к власти...
It also publishes books, studies and a magazine, the Culture Review.
Он также издает книги, исследования и журнал "Культурный обзор".
The Publishing House "Kultura" (Culture) of Bački Petrovac publishes books in the Slovak language.
Издательство "Культура" в городе Бачки-Петровац издает книги на словацком языке.
It publishes books that might not otherwise be available to the public because they are overlooked by mainstream publishers.
Оно издает книги, которые в противном случае не нашли бы своего читателя в силу отсутствия интереса к ним со стороны издателей массовой литературы.
In her posthumously published book, Reconciliation, Ms. Bhutto credited the JNB with saving her life in the Karachi attack.
В ее посмертно изданной книге <<Примирение>> гжа Бхутто отдает должное ДНБ за спасение ее жизни во время нападения в Карачи.
Published book called PLEA-aimed at educating the ordinary persons about basic structures of the law Publication in Student Law Review
Издала книгу под названием "Plea", призванную ознакомить неспециалистов с основными юридическими публикациями в издании <<Стьюдент ло ревью>>
Regarding IEC materials, most of the NGOs have published books, leaflets, pamphlets, magazines, calendars, flipcharts etc.
Что касается информационных, просветительских и коммуникационных материалов, то большинство НПО издают книги, брошюры, проспекты, журналы, календари, комплекты плакатов и т. д.
115. The Government, the media and the private sector publish books and pamphlets on the issue of protection of human rights, as well as on violation of human rights.
115. Правительство, средства массовой информации и частный сектор издают книги и проспекты по вопросам, касающимся защиты и нарушений прав человека.
110. The Government, the media and the private sector publish books and pamphlets on the issue of the protection of human rights, as well as on the question of their violation of human rights.
110. Правительство, средства массовой информации и частный сектор издают книги и проспекты по вопросам, касающимся защиты и нарушений прав человека.
163. In 2004, the aforementioned Department published books titled "National Minorities in Armenia: Obligations, Opportunities", and "Freedom of Conscience, Religion and Belief: Rights, Opportunities, Obligations".
163. В 2004 году вышеупомянутое Управление издало книги под названием "Национальные меньшинства в Армении: обязанности, возможности" и "Свобода совести, религии и убеждений: права, возможности, обязанности".
(b) The University printed its report on academic efforts in fighting human trafficking and published books on combating trafficking in human beings and combating trafficking in persons in accordance with Islamic law;
b) Университет опубликовал свой доклад об усилиях ученых в области борьбы с торговлей людьми, и издал книги о борьбе с торговлей людьми, а также о борьбе с торговлей людьми в соответствии с исламскими законами;
It's not because they publish books by Hemingway or Kurt Vonnegut.
Это не из-за того, что они издают книги Хемингуэя или Курта Воннегута.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test