Translation for "publicly-owned" to russian

Publicly-owned

• находящихся в государственной

Translation examples

находящихся в государственной

What publicly owned technologies are available?
Какие технологии, находящиеся в государственной собственности, имеются в наличии?

Administration of publicly owned enterprises and socially owned enterprises
Руководство предприятиями, находящимися в государственной и общественной собственности

Also in late 2003, the Office for Coordination of Oversight of Publicly Owned Enterprises was created by UNMIK to assist in the management reform of the publicly owned enterprises.
Кроме того, для содействия в проведении управленческой реформы предприятий, находящихся в государственной собственности, в конце 2003 года МООНК было создано Управление по координации надзора за деятельностью предприятий, находящихся в государственной собственности.

B. Administration of publicly owned enterprises and socially owned enterprises
B. Руководство предприятиями, находящимися в государственной и общественной собственности

Publicly owned or publicly funded technologies University-industry-government technologies
Находящиеся в государственной собственности или финансируемые государством технологии

II. The UNMIK record of reform of publicly owned enterprises
II. Информация о проведенной МООНК реформе находящихся в государственной собственности предприятий

20. The recommendation has been implemented for the publicly owned enterprises.
20. Эта рекомендация была выполнена применительно к предприятиям, находящимся в государственной собственности.

4. The management of publicly owned land is an important issue.
4. Одним из важных вопросов является управление земельными ресурсами, находящимися в государственной собственности.

All publicly owned enterprises now have such individuals on staff.
В настоящее время все находящиеся в государственной собственности предприятия имеют таких сотрудников в штате.

Initiate and promote the transfer of publicly owned technology and those in the public domain.
Инициировать и активизировать передачу находящихся в государственной собственности технологий или являющихся общественным достоянием