Translation for "public industry" to russian

Public industry

• общественная промышленность
• государственный бизнес

Translation examples

общественная промышленность

Consider setting up a mechanism to respond to requests for information on POPs from the public, industry and others.
Следует рассмотреть возможность создания механизма реагирования на информационные запросы о СОЗ со стороны общественности, промышленности и др.

50. In Estonia, information on dumped chemical munitions in the Baltic Sea area was released when requested by the general public, industry or others.
50. В Эстонии информация о химических боеприпасах, затопленных в Балтийском море, в случае поступления соответствующих просьб предоставляется широкой общественности, промышленным кругам и другим желающим.

While much of this growth is to support Government information needs, there is also increasing interest from the research sector, the general public, industry and social and economic communities.
Хотя преимущественно этот рост связан с удовлетворением потребностей правительств в информации, интерес к такого рода услугам растет также и со стороны сектора научных исследований, широкой общественности, промышленности и социальных и экономических сообществ.

Another important development over the past few years has been the increasing recognition of the need to involve stakeholders, the public, industry, NGOs and others in the process of developing abatement strategies.
7. Еще одно важное изменение, отмеченное в последние несколько лет, заключается во все более широком признании необходимости обеспечить участие заинтересованных сторон, общественности, промышленности, НПО и других субъектов в процессе разработки стратегий в области борьбы с загрязнением окружающей среды.