Translation for "psychosocial burden" to russian

Psychosocial burden

• психосоциальная нагрузка

Translation examples

психосоциальная нагрузка

125. In their overall policy for the prevention of the psychosocial burden occasioned by work, employers must take steps to combat violence and psychological or sexual harassment in the workplace.
125. В своей общей политике недопущения возникновения психосоциальной нагрузки в связи с работой работодатель должен принимать меры по противодействию насилию и психологическому давлению или сексуальным домогательствам на рабочем месте.

Enforcement measures are described in the royal decree of 17 May 2007 on the prevention of the psychosocial burden occasioned by work, including violence and psychological or sexual harassment at work.
Меры исполнительного характера сформулированы в королевском Указе от 17 мая 2007 года о предотвращении психосоциальной нагрузки, вызываемой работой, в том числе насилия, а также психологического давления и сексуальных домогательств на рабочем месте.

An employer must now look not only into violent and harassing behaviour, but also into any other situations that, like violence and harassment, create psychosocial burdens (such as stress, disputes, etc.).
Ввиду этого работодатель должен уделять внимание не только проявлениям насилия и преследования, но и всем тем другим ситуациям, которые, подобно насилию и преследованиям, создают психосоциальную нагрузку (стресс, конфликты и т. п.).

122. The Act of 4 August 1996 on workers' wellbeing at work added the notion of the psychosocial burden occasioned by work to the concepts of "health and safety at work" by introducing the concept of "wellbeing at work".
122. В Закон от 4 августа 1996 года о благополучии работников при выполнении ими своих обязанностей в концепции "безопасности и гигиены труда" было дополнительно включено понятие "психосоциальная нагрузка", вызываемая работой, введено понятие "благополучие на рабочем месте".