Translation for "provide students" to russian

Provide students

• обеспечить студентов
• предоставить студентам

Translation examples

предоставить студентам

As education on this issue at the university level is rare, IFSA established partnerships with Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit, the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development and other partners to provide students with information about the ongoing processes and to arouse their interest in international forest politics.
Поскольку на университетском уровне такие вопросы изучаются довольно редко, МАСЛИ наладила партнерское сотрудничество с Немецким агентством по техническому сотрудничеству, федеральным министерством по вопросам экономического сотрудничества и развития и другими партнерами, чтобы предоставить студентам информацию об осуществляемых процессах и пробудить у них интерес к международной политике в области лесоводства.

It reiterates that denial of reasonable accommodation constitutes discrimination, and recommends that the State party significantly increase its efforts to: provide reasonable accommodation to children with disabilities based on the student's individual requirements; provide students with disabilities with the required support within the general education system; and to continue training teachers and all other educational staff to enable them to work in inclusive educational settings.
Он напоминает, что отказ в предоставлении разумных удобств представляет собой дискриминацию, и рекомендует государству-участнику существенно активизировать усилия с целью: предоставить разумные удобства детям-инвалидам на основе индивидуальных потребностей каждого такого студента; предоставить студентам-инвалидам необходимую поддержку в общей системе образования; и продолжать подготовку преподавателей и всех других работников системы образования, чтобы они могли работать в учебных заведениях, осуществляющих инклюзивное образование.