Translation for "provide storage" to russian

Provide storage

• обеспечить хранение
• обеспечивать хранение

Translation examples

обеспечить хранение

40. The host secretariat will be expected to provide storage for materials and equipment used by participants during the conference and side events for subsequent return shipment for up to at least one month after the conference.
40. Ожидается, что секретариат принимающей страны обеспечит хранение материалов и оборудования, использовавшиеся участниками на конференции и сопутствующих мероприятиях, в течение по крайней мере одного месяца после окончания конференции для их последующей отправки обратно.

обеспечивать хранение

The office provides storage and maintenance for inspection and monitoring equipment, logistics support and support of training.
В этом здании обеспечивается хранение и техническое обслуживание аппаратуры, применяемой для инспектирования и наблюдения, а также материально-техническое обслуживание учебных программ.