Translation for "proper names are" to russian

Proper names are

• собственные имена

Translation examples

собственные имена

Where is the logic, for instance, in the genders given to proper names and nouns?
Где, например, логика в роде собственных имен и имен существительных?

Albania denies the existence of Serbian and Montenegrin minorities and deprives them of all individual and collective rights, including the right to use their proper names.
Албания не признает существования сербских и черногорских меньшинств и отказывает их членам в пользовании индивидуальными и коллективными правами, включая право на использование собственных имен.

Librarians in Geneva propose new subject descriptors and proper name authority entries, for which the Dag Hammarskjöld Library specialists are ultimately responsible.
Сотрудники Библиотеки Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве предлагают новые тематические классификаторы и собственные имена, подлежащие включению в качестве заголовков описаний в каталоги, за которые, в конечном счете, отвечают специалисты Библиотеки им. Дага Хаммаршельда.

He also asked whether it was true that proper names written in an alphabet other than the Turkish alphabet were banned, as that would make it impossible for members of certain ethnic groups to give their children a name from their own community.
Затем он спрашивает у делегации, правда ли то, что собственные имена, написанные на ином, нежели турецкий, алфавите, запрещены, что препятствует членам некоторых этносов давать своим детям имена, свойственные их общинам.