Translation for "promise you that" to russian

Promise you that

• обещаю тебе это
• обещаю вам, что

Translation examples

обещаю тебе это

I can promise you that, okay?
Обещаю тебе это, хорошо?

обещаю вам, что

I would also like to promise you that there will be a thorough investigation into the situation surrounding the error.
Я хотел бы также обещать Вам, что будет проведено самое тщательное расследование обстоятельств ошибки.

I promise you that that will never happen again.
Обещаю вам, что такого больше не повторится.

I promise you that with your help together we will..
Я обещаю вам, что с вашей помощью..

And I can promise you that the course name d... oh.
И я могу обещать вам Что конечно название...

I can promise you that the course name doesn't lie.
Я могу обещать вам, что конечно, название не врет.

And i'll make her a good husband, i promise you that.
И я буду ей хорошим мужем, я обещаю Вам, что

he choked, “my Lord… you promised… you did promise…”
— Милорд… — задыхаясь, простонал он, — милорд… вы обещали… вы же обещали…