Translation for "project director" to russian

Project director

• руководитель проекта
• директор проекта

Translation examples

руководитель проекта

Project Director, International Arms Trade
Руководитель проекта "Международная торговля оружием"

(b) Project directors and technical advisers;
b) руководители проектов и технические консультанты;

There were regular in-depth discussions with project directors.
Регулярно проводятся обстоятельные консультации с руководителями проектов.

Scientist and Project Director (Indian Continental Shelf Project)
Научный сотрудник и руководитель проектов (Проект по индийскому континентальному шельфу)

:: Supports the Project Director in his relations with the project's governance and oversight bodies.
:: Оказывает поддержку руководителю проекта в его отношениях с управляющими структурами и надзорными органами.

I)), would enable project directors to measure results once projects had been completed.
I)), позволят руководителям проектов оценивать их результаты после завершения их осуществления.

The project director and task force coordinators drafted a strategy framework for achieving the MDGs.
Руководитель проекта и координаторы целевых групп подготовили проект общей стратегии достижения ЦРТ.

Scientist & Project Director, National Centre for Antarctic and Ocean Research, Headland Sada
Научный сотрудник и руководитель проектов, Национальный центр антарктических и океанических исследований, Хедланд-Сада

(c) The Special Education Review was initiated in 1995 with the appointment of a full-time project Director.
с) в 1995 году после назначения руководителя проекта была начата специальная оценка системы образования.

He is currently Principal Researcher/Project Director and Head of the Marine Geophysics Section of the Oceanography Department of SHN.
руководителя проектов и Директора Отдела морской геофизики Океанографического управления Гидрографической службы ВМС.

House belongs to an Erika Silverman, project director in an international design firm.
Дом принадлежит некой Эрике Сильверман, Руководитель проекта в международной проектно-конструкторской фирме.

директор проекта

Prisoner of Conscience Project Director
директором Проекта помощи узникам совести,

This institution will report to the project director.
Это учреждение будет подотчетно директору проекта.

(a) Office of the Project Director (3 positions): Project Director (D-2), Communication Officer (P-4) and Administrative Assistant (General Service (Other level));
a) Канцелярия директора проекта (3 должности): директор проекта (Д2), сотрудник по связи (С4) и административный помощник (категория общего обслуживания (прочие разряды));

- Dr. Kane, our Project Director.
- Д-р Джон Кейн, наш директор проекта.