Translation for "program specialist" to russian

Program specialist

• программный специалист
• специалист по программе

Translation examples

программный специалист

Finally, it should be noted there is a program specialist working at the Labrador School Board who is responsible solely for Aboriginal Education and the Department of Education has hired an Aboriginal Education consultant to develop more culturally-relevant curricula for Aboriginal students.
Наконец, следует отметить, что в школьном совете Лабрадора работает программный специалист, отвечающий исключительно за вопросы образования коренных народов, а министерство образования пригласило на работу консультанта по вопросам образования коренных народов с целью разработки более уместных с культурной точки зрения учебных программ для учащихся из числа коренного населения.

специалист по программе

N. Andriamiseza Ingarao, Program Specialist, UNESCO
Н. Андриамисеза Ингарао, специалист по программам, ЮНЕСКО

Ms. Andie Moss Correctional Program Specialist, National Institute of Corrections
Специалист по программам исправительных учреждений, Национальный институт исправительный учреждений

Ms. Susan Joekes, Senior Program Specialist-Economics, IDRC Trade, Employment and Competitiveness Program Initiative, Ottawa, Canada
Г-жа Сьюзан Джоэкс, старший специалист по программе (экономические вопросы), Программа ИДРС по вопросам торговли, занятости и конкурентоспособности, Оттава, Канада

Two program specialists, one Aboriginal Education Program Development Specialist responsible for assisting in the development of culturally relevant curriculum and one Fetal Alcohol Spectrum Disorder (FASD) Consultant, have been hired by the Department of Education.
162. Департамент образования провинции нанял двух специалистов по программе: одного - специалиста по разработке учебных программ для аборигенов, занимающегося содействием в разработке учебной программы, учитывающей особенности культуры коренных жителей, и другого - консультанта по синдрому "пьяного зачатия" (СПЗ).

Yes, 10 years as a supervisory management analyst in the Office of Environmental Information. And before that, I was a program specialist in the EPA's Resource Management Division.
- Да, десять лет занимался управленческим контролем в Природоохранном управлении, до этого был специалистом по программам рационального использования ресурсов.