Translation for "program project" to russian

Program project

• программный проект
• проект программы

Translation examples

проект программы

(e) The Parenting Program project 2004/2005.
е) реализацию проекта Программы выполнения родительских обязанностей на 2004/05 годы.

Beyond Rome: Implementation of Land for Development Program projects as per business plans and funding levels permit.
Период после Римского саммита: Осуществление проектов программы "Земля для развития" в соответствии с бизнес-планами и санкционированными уровнями финансирования.

For example, a Living in Harmony program project is responding to social isolation affecting some young mothers from refugee and other backgrounds.
Так, один из проектов программы "Жизнь в гармонии" призван решить проблему социальной изоляции, с которой иногда сталкиваются молодые матери из числа беженцев и других групп населения.

In 2000, 41 percent of all government agencies complied with the GAD budget provision with a total of PhP3.3 billion allocated for GAD programs, projects and activities.
В 2000 году 41 процент всех государственных ведомств реализовали положение о финансировании ГИР, выделив на проекты, программы и мероприятия, связанные с этой деятельностью, в общей сложности 3,3 млрд. филиппинских песо.

Some of the Living in Harmony program projects bring together women from different cultural and religious backgrounds with local law enforcement personnel to build networks of understanding and communication.
В рамках некоторых проектов программы "Жизнь в гармонии" организуются встречи женщин из различной культурной и религиозной среды с местными сотрудниками правоохранительных органов в целях улучшения взаимопонимания и налаживания контактов.