program coordinator - Russian translation

Graduate Program Coordinator, College of Fine Arts, 1995-1998

Координатор Программы для выпускников, Колледж изящных искусств, 1995 -

Peter Feldman CEE/NIS Program Coordinator, US EPA

Питер Фелдман Координатор программы для СЦВЕ/ННГ, ЭПА США

Ms. Margo Thomas, Regional Program Coordinator South East Europe, Foreign Investment Advisory Services

Г-жа Марго Томас, Региональный координатор программ в Юго-Восточной Европе, Консультативная служба по иностранным инвестициям

The Program Coordinator participated in the conference to share information and exchange views with other delegates to seek common measures for tackling the problems.

Координатор Программы принял участие в конференции для обмена информацией и мнениями с членами других делегаций в целях определения общих мер борьбы с этими проблемами.

SWAps now feature prominently on the agendas of the Regional Management Teams in Africa and in the annual consultations of technical officers, planning officers and program coordinators.

В настоящее время важное место в повестках дня региональных групп по управлению в Африке и ежегодных консультациях технических специалистов, сотрудников по планированию и координаторов программ занимают ОСП.

World Bank, Human Development Network: Program Coordinator in education, Development Grant Facility and Global and Regional Partnership Programs, and Professional Development Program (2002-2004)

Всемирный банк, Сеть по развитию людских ресурсов: координатор программ в области образования, Фонд субсидирования развития и Глобальные и региональные программы партнерства и Программа повышения квалификации (2002 - 2004 годы)

39. Victor Ricco (Human Rights, Business and Sustainable Development Program Coordinator, Center for Human Rights and Environment) responded by welcoming the alignment of the OECD Guidelines with the Guiding Principles.

39. Виктор Рикко (права человека, Координатор программы по предпринимательской деятельности и устойчивому развитию, Центр по правам человека и окружающей среде) приветствовал приведение руководящих принципов ОЭСР в соответствие с Руководящими принципами.

2. March 11th 2004-, Providence, Rhode Islands : Mini Murthy MD, Program coordinator International Health Awareness Network was a speaker at the Amnesty International conference on Human Rights organized at Brown University Providence.

Координатор программ Международной сети оповещения по проблемам здравоохранения др Мини Мерти выступила на Конференции организации <<Международная амнистия>> по правам человека, которая была организована в Университете Брауна, Провиденс.

Also during the fourth session of the Commission, NWF's Population and Environment Program Coordinator arranged for a well-attended NGO briefing on alternative waste management technologies that benefit women and children.

Кроме того, в ходе четвертой сессии КУР координатор программы НВФ по вопросам народонаселения и окружающей среды организовал брифинг, на котором присутствовало много представителей НПО и который был посвящен альтернативным технологиям переработки отходов, используемым в интересах женщин и детей.

Ajit Joy, program coordinator on victim support and human trafficking in the local U.N. Office on Drugs and Crime, also spoke about the challenges law enforcement officials face in combating trafficking.

Координатор программы по оказанию помощи жертвам торговли людьми и борьбе с этой практикой, осуществляемой местным отделением Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности, также рассказал о трудностях, с которыми сталкиваются сотрудники правоохранительных органов в борьбе с торговлей людьми.