Translation for "profit-motivated" to russian

Profit-motivated

• корыстные

Translation examples

корыстные

It is not acceptable that UNMIK justifies any vandalism by profit motivation because 24-hour security presence and increased patrolling are not there to prevent crimes motivated by profit.
Нельзя считать приемлемым тот факт, что МООНК оправдывает вандализм жаждой наживы, поскольку круглосуточное присутствие сил безопасности и более интенсивное патрулирование нужны там вовсе не для того, чтобы бороться с корыстными преступлениями.

Regarding the portion of the complaint that alleges that TRP is involved in drug trafficking, we believe that the organization does not engage in what one may describe as a profit-motivated criminal enterprise.
В отношении той части жалобы, в которой утверждается, что ТРП участвует в торговле наркотиками, мы считаем, что эта организация не занимается тем, что можно рассматривать в качестве уголовно наказуемого предприятия, преследующего корыстные цели.

Such an approach would not impair the Organization’s universality but would instead enhance its credibility by making underdevelopment a truly world undertaking free from any profit motive and designed to correct the inequalities in the international system.
Такой подход не нанесет ущерба универсальному характеру Организации, а наоборот повысит ее престиж, придав решению проблемы недостаточного уровня развития характер подлинно общемировой деятельности, свободной от любых корыстных мотивов и рассчитанной на устранение существующих форм неравенства в рамках международной системы.