Translation for "profit oriented" to russian

Profit oriented

• ориентированный на прибыль
• прибыль ориентированной

Translation examples

ориентированный на прибыль

Private funding is profit-oriented, which requires regulatory frameworks and clear tax schedules.
Частное финансирование ориентировано на прибыль, а это требует нормативно-правовой базы и четкой шкалы налоговых ставок.

Improving this situation often depends on investments in education and professional training, which are not attractive to profit-oriented investors.
Зачастую для улучшения положения в этой области требуются инвестиции в сферу образования и профессиональной подготовки, которые не привлекают ориентированных на прибыль инвесторов.

43. The Programme of Action of the International Conference on Population and Development has a section (para. 15.18) that recognizes the important role of the private, profit-oriented sector in social and economic development.
43. В Программу действий Международной конференции по народонаселению и развитию включен раздел (пункт 15.18), в котором признается важная роль частного, ориентированного на прибыль сектора в процессе социального и экономического развития.

10. While noting that recommendation 1 is addressed to the United Nations, some CEB members express the view that there could be inherent inconsistency in mixing a profit-oriented business venture with the goals of the not-for-profit organizations of the United Nations system as a whole.
10. Отмечая, что рекомендация 1 адресована Организации Объединенных Наций, некоторые члены КСР в то же время считают, что возможно неразрешимое противоречие между ориентированной на прибыль коммерческой деятельностью и целями некоммерческих организаций системы Организации Объединенных Наций в целом.