Translation for "professional engineer" to russian

Professional engineer

• профессиональный инженер

Translation examples

профессиональный инженер

The function requires a professional engineer experienced in developing water policy and strategy, while minimizing environmental impact.
Для этой должности требуется профессиональный инженер, имеющий опыт в разработке политики и стратегии водоснабжения, а также минимизации воздействия на окружающую среду.

The supervision of a professional engineer is required so that work is done according to standard operating procedures of Department of Peacekeeping Operations.
Контроль со стороны профессионального инженера нужен для того, чтобы работы выполнялись в соответствии со стандартными оперативными процедурами Департамента операций по поддержанию мира.

Drawings and calculations made related to the design and construction of pipelines are generally stamped for approval by a licensed professional engineer.
Расчеты и чертежи, имеющие отношение к проектированию и строительству трубопроводов, как правило, производятся и представляются на утверждение имеющими соответствующую лицензию профессиональными инженерами.

He claims that the difference in treatment between himself (an experienced professional engineer) and the other two officers (subtechnicians) was racially motivated.
Он утверждает, что различие в обращении с ним (опытным профессиональным инженером) и двумя другими сотрудниками (относящимися к неквалифицированному техническому персоналу) объясняется его расовой принадлежностью.

research with the Institution of Professional Engineers on how the career paths of male and female engineers diverge five and ten years after graduation.
- проведение исследований совместно с Институтом профессиональных инженеров по вопросу о том, насколько различаются карьеры инженеров-мужчин и инженеров-женщин через пять и десять лет после окончания института.

Certified Government Audit Professional; Certified Fraud Examiner; Certified Quality Assurance Examiner; Registered Professional Engineer; United States Government Contracting Officer.
Сертифицированный специалист по ревизии в органах государственного управления; сертифицированный ревизор по борьбе с мошенничеством; сертифицированный специалист по проверке качества; зарегистрированный профессиональный инженер; сотрудник правительства Соединенных Штатов по контрактам.

Lewis & Zimmerman Associates, Inc (“Lewis”) is a legal entity with limited liability incorporated in the State of Maryland, United States of America. Lewis is a firm of professional engineers, architects, and certified value specialists.
434. "Льюис энд Циммерман ассошиэтц, инк" ("Льюис") является юридическим лицом с ограниченной ответственностью, зарегистрированным в штате Мериленд, Соединенные Штаты Америки. "Льюис" является компанией профессиональных инженеров, архитекторов и дипломированных оценщиков.

Under an agreement concluded between the National University of Engineering (UNI) of Peru and CONIDA, a master's degree programme is being conducted in aeronautical engineering with non-manned vehicles as a special field of study to provide postgraduate tuition in this area to professional engineers and scientists.
4. В соответствии с соглашением, заключенным между Национальным инженерным университетом (НИУ) Перу и КОНИДА, Университет в рамках аспирантуры готовит профессиональных инженеров и ученых к получению степени магистра в области проектирования и создания беспилотной авиационной техники.