Translation for "product name" to russian

Product name

• наименование товара
• название продукта

Translation examples

наименование товара

The information contained in the prior informed consent circulars is supplemented with product names and manufacturers.
Содержащаяся в циркулярах по процедуре предварительного согласия информация дополняется наименованием товаров и указанием производителей.

название продукта

Provide the product name (if name is different to that given in A4.3.1.1) as required by the shipment document and in accordance with the name used in the lists of product names given in Chapters 17 or 18 of the IBC Code or the latest edition of the IMO's MEPC.2/Circular.
Предоставить название продукта (если название отличается от названия, приводящегося в A4.3.1.1), как это требуется судовой документацией и в соответствии с названием, используемым в перечне названий продуктов, приводящемся в Главах 17 или 18 Кодекса МКХ или последнего издания IMO's MEPC.2/Circular.