Translation for "product labelling" to russian

Product labelling

• маркировка продукции

Translation examples

маркировка продукции

NAFO reported that it has also introduced product labelling requirements.
НАФО сообщила также, что ввела требования о маркировке продукции.

Examples include product labelling, information campaigns and improved recycling schemes.
В число примеров входят экологическая маркировка продукции, информационные кампании и более эффективные меры по переработке вторичного сырья.

Unlike in eco-labelling schemes, there will be no product labels indicating the participation of the producer in an EMS scheme.
В отличие от схем экомаркировки в данном случае не будет существовать никакой маркировки продукции, указывающей на участие производителя в схеме СУП.

It also covers issues related to product labelling, price display, consumer product safety, and unfair contract terms.
Он также включает нарушения, связанные с маркировкой продукции, указанием цены, безопасностью потребительских товаров и включением в контракты несправедливых условий.

Improve energy management in industry by developing standards, product labelling, and certification procedures for both domestic appliances and industrial equipment
Содействовать повышению энергоэффективности промышленности путем разработки соответствующих стандартов, маркировки продукции и установления процедур сертификации как для бытовой техники, так и для промышленного оборудования

Both the SFI and CSA systems in North America have developed logos, licensing procedures and on-product labelling, but are not issuing CoC licences so far.
Как ПУЛХ, так и КАС в Северной Америке разработали свои эмблемы, процедуры лицензирования и маркировки продукции, однако пока не выдают сертификатов УПС.

NAFO conservation and enforcement measures required product labelling, recording of catch and stowage that allowed separation of stocks when they were landed.
Предусматриваемые НАФО рыбоохранные и правоприменительные меры требуют маркировки продукции, регистрации улова и такого хранения выловленной рыбы, которое позволяет при выгрузке соотнести ее с теми запасами, к которым она принадлежит.

100. Enterprises can attest through product labelling that a product meets specific environmental quality requirements (e.g. the Nordic, Swan, EU and Flower ecolabels).
100. Через систему маркировки продукции предприятия могут сертифицировать, что тот или иной продукт отвечает конкретным экологическим требованиям качества (например, экомаркировка "Nordic", "Swan", "ЕС" и "Flower").