Translation for "proces-verbal" to russian

Proces-verbal

noun

• протокол

Translation examples

протокол noun

The proces verbal expressed a mutual commitment to cease providing support to each others' rebel forces.
В протоколе была выражена взаимная приверженность тому, чтобы прекратить оказание поддержки повстанческим силам друг друга.

F Evacuation des personnes dans les véhicules de transports en commun (UTAC, proces-verbal No. 95/3440, 20 décembre 95
Эвакуация из транспортных средств общего пользования (UTAC, протокол № 95/3440, 20 декабря 1995 года)

8. Underscores the need for Chad and the Sudan to scrupulously respect the commitments they have entered into, particularly those contained in the Tripoli Agreement and Declaration of 8 February 2006, as well as in the Proces Verbal signed in N'Djamena on 26 July 2006 and the Framework Agreement on the Normalization of Relations of Friendship and Good Neighbourliness signed in Khartoum on 28 August 2006.
8. подчеркивает необходимость неукоснительного выполнения Чадом и Суданом взятых на себя обязательств, в частности тех из них, которые содержатся в Трипольском соглашении и Декларации от 8 февраля 2006 года, а также в протоколе (Procès Verbal), подписанном в Нджамене 26 июля 2006 года, и Рамочном соглашении о нормализации отношений дружбы и добрососедства, подписанном в Хартуме 28 августа 2006 года.