Translation for "pro-poorness" to russian

Pro-poorness

• про бедность

Translation examples

про бедность

The increment in spending on growth oriented pro poor sectors reflects Ethiopia's commitment to eradicate overall poverty.
Увеличение ассигнований на приоритетное развитие в отраслях, способствующих борьбе с бедностью, отражает решимость Эфиопии покончить с бедностью в стране.

A central thesis that runs through the evaluation report is that a pro-poor approach is what is needed for addressing the issue of poverty.
12. Центральный тезис, который проходит красной нитью через отчет об оценке, заключается в том, что для решения проблемы бедности необходим именно подход, направленный на борьбу с бедностью.

Economic growth per se may not be sufficient to reduce poverty, so policy interventions may be required to make sure that economic growth is "pro poor";
c) экономический рост как таковой может быть недостаточен для снижения масштабов бедности, поэтому могут потребоваться меры на политическом уровне для обеспечения того, чтобы экономический рост содействовал решению проблемы бедности;

The poverty/environment relationship would point towards the synergistic benefits of addressing degradation with pro-poor approaches and addressing poverty through improved land and water management.
Взаимосвязь между бедностью и окружающей средой позволяет увидеть синергетические выгоды, которые можно достичь путем решения проблемы деградации на основе подхода, ориентированного на учет интересов бедной части населения, а проблему бедности - посредством совершенствования практики управления землями и водохозяйственной деятельности.

Insufficient poverty data in the past does not permit an accurate projection and the Royal Government of Bhutan acknowledges that despite strong pro-poor development policies and interventions, poverty continues to be a serious concern.
497. Отсутствие надлежащих данных о положении с бедностью за предшествующий период не позволяет делать точные прогнозы, и Королевское правительство Бутана признает, что, несмотря на решительные меры в области развития и программы, реализуемые в интересах бедных слоев населения, положение с бедностью по-прежнему вызывает серьезное беспокойство.