Translation for "pro-german" to russian

Pro-german

• прогерманский

Translation examples

прогерманский

However, the way in which the Constitution was repealed, and the proposed amendments adopted; the content of some articles of the amendments, which were heavily influenced by ideologies prevailing in Nazi Germany; the pro-German orientation of the President's international diplomacy; and the practices and orientation of the Government prompted the formation of a broad domestic coalition, which the United States supported and which put an end to the Arias Government in 1941 and to the new Constitution at the end of the Second World War.
Однако форма отмены действующей конституции и осуществления предложенных реформ, содержание некоторых из его выступлений, глубоко проникнутых идеологией нацистской Германии, прогерманская ориентация на международной арене, а также политический курс правительства - все это привело к созданию широкой внутренней коалиции, поддержанной Соединенными Штатами, которая в 1941 году положила конец правлению президента Ариаса, а по окончании Второй мировой войны была отменена и действующая конституция.

However, because of the way the Constitution was being overridden, proposed reforms were being adopted and the content of some of its articles were being deeply influenced by ideologies prevalent in Nazi Germany and because of the pro-German bent of his foreign policy and the practices and policies of the Government, a broad domestic coalition was established and supported by the United States. It put an end to the Arias Government in 1941 and to the Constitution at the end of the Second World War.
Несмотря на это, отмена действовавшей конституции и реализация предложенных реформ, содержание некоторых новых статей, принятых под сильным идеологическим влиянием нацистской Германии, и прогерманская направленность внешней политики, а также определенные практические шаги и концептуальные установки этого правительства привели к возникновению в Панаме широкой оппозиционной коалиции, которая была поддержана Соединенными Штатами Америки, что и положило конец правлению Президента Ариаса в 1941 году и привело к отмене этой конституции по окончании второй мировой войны.

They say I made him pro-German.
Говорят, что я сделала его прогерманским.

Mrs. Vanderlyn is rumored to have pro-German sympathies.
Все говорят о ее прогерманских настроениях.

The most pro-German Nobel Prize winner alive, the great genius, doesn't speak German.
Самый прогерманский из ныне живущих нобелевских лауреатов, великий гений, не говорит на немецком.