Translation for "pro-cyclical" to russian

Pro-cyclical

• проциклическими

Translation examples

проциклическими

(b) Pro-cyclicality of accounting standards;
b) проциклический характер стандартов бухгалтерского учета;

Supervisory frameworks need to be countercyclical, not pro-cyclical.
Надзорные механизмы должны быть антициклическими, а не проциклическими.

These flows have been strongly pro-cyclical.
Эти потоки носят явно выраженный проциклический характер.

A. Policies to counter pro-cyclicality of international capital flows
Стратегии преодоления проциклического характера международных потоков капитала

Volatile and pro-cyclical capital flows to developing countries
Неустойчивая и проциклическая динамика потоков капитала в развивающиеся страны

Short-term capital flows have been volatile and pro-cyclical.
Приток краткосрочного капитала был неустойчивым и проциклическим.

These facilities were also cumbersome, pro-cyclical or too expensive to use
Кроме того, эти механизмы были громоздкими, проциклическими и слишком дорогостоящими в использовании.

Pro-cyclical measures involving reductions in fiscal spending should be avoided.
Следует избегать проциклических мер, предполагающих сокращение бюджетных расходов.

In many countries, these stabilization programmes tended to be contractionary and were exacerbated by a pro-cyclical pattern in government revenue (because of heavy dependence on primary commodities) and a pro-cyclical pattern of financial flows.
Во многих странах эти стабилизационные программы были направлены на сокращение расходов, и их последствия усугублялись проциклической структурой государственных доходов (по причине значительной зависимости от экспорта сырьевых товаров) и проциклической структурой финансовых потоков.

However, macroeconomic policies in Africa have historically been pro-cyclical.
Однако исторически проводимая в Африке макроэкономическая политика носит проциклический характер.