Translation for "prisoner of state" to russian

Prisoner of state

noun

• политический заключенный
• государственный преступник

Translation examples

политический заключенный noun

107.49. Immediately and unconditionally release all political prisoners and allow ICRC unrestricted access to the remaining prisoners (United States of America);
107.49 незамедлительно и безоговорочно освободить всех политических заключенных и предоставить МККК беспрепятственный доступ к оставшимся заключенным (Соединенные Штаты Америки);

582. On 17 May, it was reported that Ahmad Sayyad, Director of the Ramallah-based Mandela Institute for Political Prisoners, had stated that detention conditions in Israeli prisons were worse than they used to be. (Jerusalem Post, 17 May)
582. 17 мая сообщалось о том, что Ахмад Сайяд, директор базирующегося в Рамаллахе Института по проблемам политических заключенных им. Манделы, заявил, что условия содержания в израильских тюрьмах хуже, чем они были ранее. ("Джерузалем пост", 17 мая)

государственный преступник noun

She's a prisoner of state for aiding and abetting her terrorist brother Gisborne in the attempted assassination of the new King of England.
Она государственный преступник за помощь и подстрекательство своего брата Гисборна к попытке убийства нового короля Англии.