Translation for "priority given" to russian

Priority given

• приоритет отдан
• приоритет

Translation examples

приоритет отдан

:: Priority given for posts at P-3 level
:: Приоритет отдается должностям уровня С-3

Access is provided on a first-come, first-serve basis, with priority given to delegates.
Доступ предоставляется в порядке очередности, причем приоритет отдается делегатам.

The development crisis is often overlooked because of the priority given the short-term alleviation of emergency situations.
Кризису развития часто не уделяется должного внимания из-за того, что приоритет отдается краткосрочному урегулированию чрезвычайных ситуаций.

The lower number of projects stemmed from priority given to projects under the rule of law component
Меньшее число проектов объясняется тем, что приоритет отдается проектам в рамках компонента обеспечения верховенства права

502. Scholarships are awarded to all students who are displaced for educational reasons, with priority given to girls.
502. Всем приезжим учащимся выплачиваются стипендии по педагогическим соображениям, причем приоритет отдается девушкам.

приоритет

170.89. Maintain the priority given to women and children (Senegal);
170.89 сохранять приоритет женщин и детей (Сенегал);

The delay in implementation of the recommendation is due to the priority given to the implementation of IPSAS.
Задержка с выполнением объясняется тем, что приоритет был отдан переходу на МСУГС.