Translation for "prior to use" to russian

Prior to use

• до использования
• перед использованием

Translation examples

до использования

Each tyre shall be checked prior to use and replaced when:
Каждая шина должна проверяться до использования и заменяться, если:

4.2. Each alignment tyre shall be checked prior to use and replaced when:
4.2 Каждая шина для регулировки должна проверяться до использования и заменяться, если:

перед использованием

17. As Lysol is a highly concentrated product, it has to be diluted with water prior to use.
17. Поскольку лизол является высококонцентрированным продуктом, перед использованием его разбавляют водой.

The product comes as a powder which is then mixed to the desired strength prior to use (Environment Canada, 2013).
Продукт поставляется в виде порошка, который затем смешивают до нужной концентрации перед использованием (Environment Canada, 2013).

Prior to use, the capsule is placed in an amalgamator which ruptures the pillow pack and mixes the mercury with the alloy powder.
Перед использованием капсула помещается в амальгаматор, где упаковка типа "подушка" разрывается, и ртуть смешивается с порошковым сплавом.