Similar context phrases
Translation examples
17. Prince Charles visited Argentina from 9 to 11 March.
17. Принц Чарльз посетил Аргентину 9-11 марта.
52. An expedition in Prince Charles Mountains recorded meteorological data that will help forecast weather for the area.
52. Экспедиция, работавшая в горах Принца Чарльза, получила метеорологические данные, которые помогут подготавливать прогнозы погоды для данного района.
This was reaffirmed by my recent visit, as President, to the United Kingdom and that of His Royal Highness Prince Charles to Argentina.
Это нашло свое подтверждение в ходе моего недавнего визита в качестве президента в Соединенное Королевство, а также в ходе визита Его Королевского Высочества принца Чарльза в Аргентину.
56. An extensive geological survey was carried out in the Prince Charles Mountains that will provide information on the recent uplift and landscape evolution in that area.
56. В горах Принца Чарльза была проведена масштабная геологическая съемка, которая позволит получить информацию об имевшем недавно место вздымании поверхности и эволюции ландшафта в этой области.
Finally, our people were victorious. On 18 April 1980, a representative of the royal family, Prince Charles, was sent to lower the British flag.
Но наш народ в конечном итоге одержал победу. 18 апреля 1980 года представитель королевской семьи принц Чарльз прибыл для того, чтобы спустить британский флаг.
Prince Charles also paid homage to the 652 Argentine soldiers killed during the 1982 war at a wreath-laying ceremony in front of the monument to Argentina’s war dead.
Принц Чарльз почтил также память 652 аргентинских военнослужащих, погибших в ходе войны 1982 года, во время церемонии возложения венка к монументу погибшим аргентинским воинам.
In this context we value the daring initiative taken by Prince Charles to cross the divide between Islamic and Western cultures on the basis of his understanding of the importance of dialogue in dispelling tendencies towards intolerance.
В этом контексте мы приветствуем смелую инициативу принца Чарльза, направленную на ликвидацию границы между исламской и западной культурами на основе его понимания важности диалога для пресечения тенденций нетерпимости.
18. From 13 to 15 March, Prince Charles visited the Falkland Islands (Malvinas), where he held meetings with the Governor, members of the Executive and Legislative Council and Camp councillors.
18. 13-15 марта принц Чарльз посетил Фолклендские (Мальвинские) острова, где он встретился с губернатором, членами Исполнительного и Законодательного советов и членами органов местного самоуправления сельских районов территории.
81. Waste removal from the abandoned Australian National Antarctic Research Expeditions station at Heard Island, from Thala Valley near Casey Station and from previous expeditions in the Prince Charles Mountains was carried out by Australia.
81. Удалением отходов на брошенной станции для австралийских национальных научно-исследовательских экспедиций на острове Херд, со свалки Тхала Вэлли неподалеку от станции <<Кейси>> и из точек в районе гор Принца Чарльза, где ранее работали экспедиции, занималась Австралия.
I appeal to this General Assembly to convey to Britain and especially to its current Prime Minister, Mr. Tony Blair, that Zimbabwe ceased to be a British colony in 1980 after Prince Charles, on behalf of the Government of the United Kingdom, gracefully lowered the British flag, called the "Union Jack".
Я призываю Генеральную Ассамблею передать Великобритании и особенно ее нынешнему премьер-министру гну Тони Блэру, что в 1980 году Зимбабве перестала быть английской колонией после того, как принц Чарльз от имени правительства Соединенного Королевства торжественно спустил государственный флаг <<Юнион Джек>>.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test