Translation for "primate" to russian

Primate

noun

• примат
• примас
• архиепископ

Translation examples

примат noun

88. In January 2013, Iranian State television broadcast images of a Pishgam rocket taking off carrying a primate and Government officials announced the successful launch and landing of a bio-capsule containing a primate.
88. В январе 2013 года государственное телевидение Ирана транслировало кадры запуска спутника <<Пишгам>> с приматом на борту, и представители правительства объявили об успешном запуске и приземлении биокапсулы с приматом.

(b) The functional importance of non-coding DNA, including its role in differentiating between primates;
b) определение функциональной важности некодирующей ДНК, в том числе ее роли в дифференциации приматов;

Toxicity for all these classes of compounds is highly species specific, with high susceptibility in poultry, guinea pigs, mink and nonhuman primates.
Токсичность всех этих классов соединений сильно зависит от конкретных видов; высокая восприимчивость выявлена у птиц, морских свинок, норки и приматов.

Assisted Government in developing sanctuaries to receive and maintain illegally captured primates (gorillas/chimps) taken from wild for exotic pet trade.
Помощь правительству в организации заповедников для приема и содержания приматов (горилл/шимпанзе), незаконно пойманных на воле для торговли экзотическими животными

Worked with two primateologists within Iwokrama reserve for nine months, conducting a field study on the behavioural patterns of various primate species
Работал с двумя специалистами-приматологами в резерве Ивокрама в течение девяти месяцев, осуществлял полевые исследования о моделях поведения различных видов приматов.

Iranian officials later denied allegations of differences in photos of the primate before and after the launch, insisting that the bio-capsule returned to earth safely.
Позднее иранские официальные лица отвергли утверждения о наличии расхождений в фотографиях примата до и после запуска, настаивая на том, что биокапсула благополучно возвратилась на Землю.

Gastric tumours: these are generated at very high dose levels through a gastrin-mediated mechanism that does not appear operative in primates at similar doses.
Опухоли желудка: образуются при очень высоких дозах посредством механизма, связанного с выработкой желудочного секретина, который, по видимому, отсутствует у приматов при аналогичных дозах.

- Freaky pink primates!
- Бешеные розовые приматы!

Human beings are primates.
Люди - это приматы.

Her primate of passion.
Её страстный примат.

Yeah, Doug's a-a primate.
Ага, Дуг - примат.

All primates, really.
Всех приматов, на самом деле.

It's a primate sanctuary.
Это заповедник с приматами.

I study primate brains.
Я изучаю мозг приматов.

You know, primates are fascinating.
Знаешь, приматы просто обворожительны.

Mmm. Grade A primate chow.
Первоклассная жрачка для приматов.

And that includes the primates.
В том числе, приматов.

примас noun

As such, it seeks to implement the resolutions adopted by the Primates Meetings, the Lambeth Conference of Bishops of the Anglican Communion, and the Anglican Consultative Council on behalf of the wider membership of the Anglican Communion.
Его работа направлена на выполнение резолюций совещаний примасов, Лабметской конференции епископов Англиканской церкви и Англиканского консультативного совета в интересах всего прихода Англиканской церкви.

On peace and development in the Great Lakes region, the Archbishop of Canterbury met with the Primates of the Great Lakes region in Nairobi in 2005 to discuss peace and reconciliation.
В рамках решения проблем мира и развития в регионе Великих озер Архиепископ Кентерберийский в 2005 году встретился в Найроби с примасами региона Великих озер Африки для обсуждения возможностей достижения мира и обеспечения примирения.

They went to the Primate?
Они были у Примаса?

They've evolved into primates.
Они " ve развитый в примасов.

Primate Wyszynski, John paul II...
Примас Вышинский ... Ян Павел II ...

So, Father, did the Primate approve?
А что, отец, Примас согласился?

Primate of Italy, Archbishop and Metropolitan of the Province of Rome,
Примас Италии, Архиепископ и Митрополит Римской провинции,

Did I show you what I got from the Primate?
Слушай, показывал уже тебе, что получил от отца Примаса?

If the Primate sends me to Rome, take this radio,
Слушай, если Примас меня отправит на эту учебу в Рим, то возьмите радио, магнитофон, телевизор.

Monsignor Glemp, the Primate of Poland, has made comments which reflect the traditional anti-Semitism of that country.
Монсеньор Глемп, примас Польши, дал волю словам, которые отдают традиционным антисемитизмом.

The Primate's love of the homeland was guided by prudence and moderation as he was aware of his responsibility.
[СМЕРТЬ КАРДИНАЛА ВЫШИНСКОГО] Любовь примаса Вышиньского к родине была связана с благоразумием и сдержанностью, и чувством ответственности ...

архиепископ noun

I then name thee Archbishop of Canterbury and Primate of all England.
Тогда я называю тебя Кентерберийским архиепископом и примосом всей Англии.