Translation for "primary goal" to russian

Primary goal

• главная цель
• основная цель

Translation examples

главная цель

*(8) Primary Goal for Accessing the Internet:
*8) Главная цель использования Интернета:

UNDP is concentrating on three primary goals:
Усилия ПРООН сосредоточены на достижении трех главных целей:

Freedom from want is our primary goal.
Свобода от нужды -- это наша главная цель.

Universalization of the Convention is a primary goal for the Australian Government.
Придание Конвенции универсального характера является главной целью австралийского правительства.

Indeed, in the context of decolonization, independence was usually the primary goal.
И действительно, в контексте деколонизации независимость, как правило, являлась главной целью.

11. UNHCR's primary goal in relation to older refugees is that:
11. Главная цель УВКБ в отношении престарелых беженцев заключается в том, чтобы:

Extending the reach of the Government remains the primary goal.
Как и прежде, главная цель предпринимаемых усилий заключается в расширении сферы влияния правительства.

Our primary goal is the education and empowerment of young people.
Нашей главной целью является образование и расширение прав и возможностей молодых людей.

A primary goal of the Bonn process was the establishment of a fully representative government.
Главной целью боннского процесса было создание в полной мере представительного правительства.

The implementation of the road map remains our primary goal at this stage.
Осуществление <<дорожной карты>> остается нашей главной целью на данном этапе.

Our primary goal is rescue.
Наша главная цель спасение.

But our primary goal is clear.
Но наша главная цель ясна.

Think getting outta the base is their primary goal?
Думаете выбраться с базы их главная цель?

Our primary goal right now is the safe recovery of the General.
Сейчас наша главная цель - возвращение генерала.

Getting stuck on past mistakes only takes focus off the primary goal at hand.
Зацикливаться на прошлых ошибках мешает концентрироваться на главной цели.

That is the primary goal of a new mission to Mars, launched in the summer of 2007.
Это главная цель новой экспедиции, улетевшей к Марсу летом 2007 года.

основная цель

The primary goals of the organization are:
Основные цели организации включают:

The Programme has as its primary goals:
Основными целями программы являются:

The primary goals of the project were as follows:
Основные цели этого проекта заключались в следующем:

The two primary goals of the communication plan are:
6. Двумя основным целям плана коммуникационной деятельности являются:

A primary goal has been to address the needs of women.
Одной из основных целей является удовлетворение потребностей женщин.

The primary goal of these amendments is enhancing the independence of the judiciary.
Основная цель этих поправок заключается в повышении степени независимости судебной системы.

The primary goal of tertiary recycling is the regeneration of purified starting materials.
69. Основная цель третичной рециркуляции заключается в преобразовании очищенных исходных материалов.

Our primary goal is to identify this pathogen.
Наша основная цель определить возбудитель.

For now our primary goal is to bring Greta Thomas home alive and safe.
А сейчас наша основная цель - вернуть Грету Томас домой живой и невредимой.

Jethro, I know that Trent Kort is our primary goal, but we cannot lose sight of Anthony and the enormity of what he's going through.
Джетро, я знаю, что Трент Корт - наша основная цель, но мы не должны упускать из виду Энтони, и чудовищность того, через что он проходит.