Translation for "prevent her" to russian

Prevent her

• предотвратить ее

Translation examples

предотвратить ее

3.1 The author claims to have exhausted all domestic remedies available to her which would have the effect of preventing her deportation.
3.1 Автор утверждает, что она исчерпала все доступные для нее внутренние средства правовой защиты, которые могли предотвратить ее депортацию.

The State party therefore submits that, although a pending application on humanitarian and compassionate grounds would not prevent her removal, the author did have further domestic remedies available to her, which she did not pursue.
Исходя из этого государство-участник утверждает, что, несмотря на то, что предстоящее рассмотрение ходатайства на основании соображений гуманности и сострадания не сможет предотвратить ее выдворения из страны, автор располагала дополнительными внутренними средствами правовой защиты, которыми она не воспользовалась.

Detective, it was my job to prevent her murder.
Детектив, моей работой было предотвратить ее убийство.

The intent of the testator was not to prevent her--
В намерения завещателя не входило предотвратить ее новый брак.

I cannot see any course of action that will prevent her death.
Если я остановлю убийцу, они пошлют другого. Я не вижу другого развития событий это предотвратит.. ее смерть.

You could've reunited with your sister and prevented her so much pain, but instead, you chose revenge.
Ты могла бы воссоединиться со своей сестрой и предотвратить ее боль, но вместо этого ты выбрала месть.