Translation for "preschoolers" to russian

Preschoolers

• дошкольники
• дошкольникам
• детей дошкольного
• детей дошкольного возраста

Translation examples

дошкольники

Evaluation of physical and psychological health of preschool children
Оценка физического и психологического здоровья дошкольников

Today this covers 94.7% preschoolers of our country.
Введена обязательная предшкольная подготовка, сегодня ею охвачено 94,7% дошкольников.

The State runs a limited number of day-care centres for preschool children.
В стране имеется ограниченное число государственных детских садов для дошкольников.

The production of the first preschool educational package based on an eclectic approach.
372.8 Изготовление первых образовательных пакетов для дошкольников, основанных на эклектичном подходе.

For bilingual preschool children who require language stimulation, the offer is compulsory.
Для двуязычных дошкольников, нуждающихся в речевой стимуляции, такая помощь является обязательной.

Preschool children are taught in three languages, namely Turkmen, Russian and English.
Обучение детей-дошкольников осуществляется на трех языках: туркменском, русском и английском.

364.18. The number of preschoolers multiplied by 2.13 and rose from 259,497 to 552,932.
364.18 Число дошкольников увеличилось в 2,13 раза с 259 497 до 552 932 человек.

Expand services and facilities for special needs students, including preschoolers and the disabled.
* расширить услуги и технические средства для удовлетворения особых потребностей учащихся, в том числе дошкольников и инвалидов.

The program is aimed at increasing awareness among preschool children in regard to smoking cigarettes and its consequences.
Программа направлена на повышение осведомленности среди дошкольников в отношении курения сигарет и последствий этого.

He introduced free bus transportation for schoolchildren and summer camp for school-age children, including preschoolers.
Он ввел бесплатную автобусную транспортировку и летние лагеря для детей школьного возраста, включая дошкольников.

Twerp, pimple, preschooler.
Придурок, прыщ, дошкольник.

Why are you still teaching preschoolers?
Почему вы преподаете дошкольникам?

It's not even fooling preschoolers.
Это не обдурит и дошкольника.

21 preschoolers were blown to pieces.
21 дошкольник... Их просто разорвало на куски.

Oh, it's, uh, multicultural day at preschool.
А, это. Сегодня день различных культур у дошкольников.

All of the victims are preschoolers at Margaret Fuller.
Все жертвы - дошкольники в школе Маргарет Фулер.

There isn't anybody new here, sweetheart, except maybe the preschoolers.
Здесь нет новеньких, милашка разве только дошкольники.

Disappoint me again and you'll be curating finger-painting exhibitions for preschoolers.
Разочаруете меня снова и будете курировать выставку живописи для дошкольников.

Everything from alphabet lessons for preschool, to science programs for graduate school.
Все, начиная от алфавита для дошкольников, до научных программ для аспирантур.

I've become close with a woman at Kinko's who makes educational materials for preschoolers.
Я подружился с одной дамой из канцелярского, печатающей образовательные материалы для дошкольников. Ты что!

детей дошкольного

Number of children in preschool establishments,
Численность детей дошкольных учреждений

The nutrition of children in preschool is extremely unsatisfactory.
Качество питания детей дошкольного возраста крайне неудовлетворительно.

:: Increase in availability of preschool and primary education
:: Обеспечивается более полный охват детей дошкольным и начальным образованием

Registration, care and creche support for preschool children
Регистрация, уход и ясельная поддержка для детей дошкольного возраста

детей дошкольного возраста

:: Education of some 400 preschool children;
:: предоставление образовательных услуг примерно 400 детей дошкольного возраста;

In addition, there was a severe shortage of services for children of preschool age.
Помимо этого, ощущается острая нехватка услуг для детей дошкольного возраста.