Translation for "preparing meal" to russian

Preparing meal

• готовить еду
• подготовка еды

Translation examples

готовить еду

They have to clean house and textiles, to prepare meals and to contribute to the household production and income generation.
Они занимаются уборкой дома и стиркой, готовят еду и участвуют в домашнем производстве и формировании дохода.

She stated that she had prepared meals for N.D. and one of her cousins, who was also a member of the PKK.
По ее словам, она готовила еду для Н.Д. и одного из ее двоюродных братьев, который также являлся членом РПК.

For example, one can analyze the times at which men and women prepare meals, do housework, or provide childcare.
Например, можно проанализировать время, в которое мужчины и женщины готовят еду, делают домашнюю работу или занимаются детьми.

The study showed that daily housework is done predominantly by women (in more than two thirds of cases, it is mostly done by women) - women prepare meals, do the washing up or load the dishwasher, do the laundry, clean the house and iron much more frequently than men or couples together.
Исследование показало, что повседневной работой по дому занимаются в основном женщины (более чем в двух третях случаев), -- женщины готовят еду, моют посуду или загружают посудомоечную машину, стирают, занимаются домашней уборкой и гладят гораздо чаще, чем мужчины или чем они делают это вместе.