Translation for "preheating system" to russian

Preheating system

• система подогрева
• система предварительного подогрева

Translation examples

система предварительного подогрева

(c) The liquid waste preheater system has a capacity of 3 litres per minute (UNEP 2004a; Vijgen 2002).
с) мощность системы предварительного подогрева жидких отходов - 3 литра в минуту (ЮНЕП 2004а; Vijgen 2002).

(c) Liquid waste preheater system for liquids (CMPS&F - Environment Australia 1997; Kümmling and others 2001; UNEP 2001; UNEP 2004a; Vijgen 2002).
с) система предварительного подогрева жидких отходов (CMPS&F - Environment Australia 1997; Kümmling and others 2001; ЮНЕП 2001; ЮНЕП 2004a; Vijgen 2002).

A heat exchanger capable of limiting the temperature variation of the diluted gases in the pump intake to +- 5 °C throughout the test. This exchanger shall be equipped with a preheating system able to bring the exchanger to its operating temperature (with the tolerance of +- 5 °C) before the test begins.
6.4.3.3 Теплообменник, позволяющий ограничить колебание температуры разреженных газов на входном отверстии насоса и поддерживать ее на протяжении испытания в пределах +- 5°C. Этот теплообменник должен быть оборудован системой предварительного подогрева, позволяющей довести температуру теплообменника перед началом испытания до его рабочей температуры (с отклонением +- 5°C).