Translation for "precipitation deficits" to russian

Precipitation deficits

• дефицит осадков

Translation examples

дефицит осадков

Because precipitation deficits usually first appear as deficits in soil water, agriculture is often the first sector to be affected.
38. Поскольку дефицит осадков обычно, в первую очередь, проявляется как дефицит грунтовых вод, сельское хозяйство нередко становится первым, который страдает от этого.

It is due to: (a) the long-lasting disequilibrium between precipitation and evapotranspiration (the precipitation deficit accumulated over the past 20 years amounts to some 1,000 mm and was the reason for an increase in the woodland area); (b) the increase in the amount of water abstracted for irrigation and drinking-water supply (public water works, for example, have increased their water production from 10 to 80 million m3/year).
Причины этого заключаются в: a) продолжительном нарушении равновесия между уровнями осадков и эвапотранспирации (суммарный дефицит осадков за последние 20 лет составляет около 1 000 мм, следствием чего стало увеличение площади залесенных территорий); b) возрастании водоотбора для целей орошения и хозяйственно-питьевого водоснабжения (например, объем забора государственными водохозяйственными предприятиями увеличился с 10 до 80 млн. м3/год).