Translation for "pre heated" to russian

Pre heated

verb

• предварительно нагревать
• предварительно подогревать

Translation examples

предварительно нагревать verb

59. The Meeting of Experts agreed to resume the consideration of the advance braking warning systems at its next session, including also light sources that have a faster starting time (e.g. light sources with pre-heated filaments, neon light sources, etc.).
59. Совещание экспертов решило возобновить рассмотрение вопроса о системах опережающей сигнализации торможения на своей следующей сессии, включая также источники света, которые имеют более короткий пусковой период (например, источники света с предварительно нагреваемыми нитями накала, неоновые источники света и т.д.).

предварительно подогревать verb

1.2.9.1.3. The CVS heat exchanger (if installed) shall be pre-heated or pre-cooled to within its operating test temperature tolerance as specified in paragraph 3.3.5.1. of Annex 5.
1.2.9.1.3 Теплообменник системы CVS (если он установлен) предварительно подогревают или охлаждают до температуры, соответствующей установленным для него допускам рабочей температуры, указанным в пункте 3.3.5.1 приложения 5.