Translation for "pre heating" to russian

Pre heating

noun

• подогрев

Translation examples

подогрев noun

For batch operations, limit values relate to average levels as recorded during the whole batch process - including for example pre-heating, heating and cooling.
При циклических процессах предельные значения соотносятся со средними уровнями, наблюдаемыми в ходе всего цикла, включая, например, подогрев, термообработку и охлаждение".

3. Limit values relate to the normal operating situation [, including start-up and shutdown procedures, unless specific limit values have been defined for those situations - delete]. [For instance in batch operation, limit values relate to the whole batch process - including for example pre-heating, heating and cooling.]
3. Предельные значения соотносятся с обычными условиями эксплуатации [, включая процедуры запуска и остановки, если только для этих случаев не были определены отдельные предельные значения - исключить]. [Так, при циклических процессах предельные значения относятся ко всему циклу - включая, например, подогрев, термообработку и охлаждение.]

3. Limit values relate to the normal operating situation. [, including start-up and shutdown procedures, unless specific limit values have been defined for those situations. - deleted] For batch operations, limit values relate to average levels as recorded during the whole batch process - including, for example, pre-heating, heating and cooling.
3. Предельные значения соотносятся с обычными условиями эксплуатации. [, включая процедуры запуска и остановки, если только для этих случаев не были определены отдельные предельные значения - исключено] При циклических процессах предельные значения соотносятся со средними уровнями, наблюдаемыми в ходе всего цикла, включая, например, подогрев, термообработку и охлаждение.