Translation for "powerful enough" to russian

Powerful enough

• достаточно мощный

Translation examples

достаточно мощный

It is also powerful enough to accommodate the operational and managerial needs of Customs operations in any developed country as well.
Она также является достаточно мощной для того, чтобы обеспечивать удовлетворение операционных и управленческих потребностей при проведении таможенных операций и в любой развитой стране.

The mines are powerful enough to seriously damage mechanical systems, which are an essential part of integrated clearance operations.
Эти мины являются достаточно мощными, чтобы серьезно повреждать механические системы, которые являются существенным элементом комплексных операций по разминированию.

(a) Low rear axle weight and an engine powerful enough to maintain the average percentage of slip during the test as required in paragraphs 4.7.5.1. and 4.7.5.2.1. below;
а) небольшой по весу задней осью и достаточно мощным двигателем, с тем чтобы поддерживать в ходе испытания средний процент проскальзывания в соответствии с требованиями пунктов 4.7.5.1 и 4.7.5.2.1 ниже;

I think this is powerful enough.
Я думаю, эта штука достаточно мощная.

Powerful enough to wipe cities off the map.
Достаточно мощный, чтоб стереть города с лица земли.

We don't even know if the explosion will be powerful enough.
Мы не знаем, будет ли взрыв достаточно мощным.

Powerful enough to stop a ship leaving orbit? I don't believe it.
Достаточно мощные, чтобы не позволить кораблю покинуть орбиту?

Because, as predicted, those engines weren't powerful enough.
Потому что, как было предсказано, эти двигатели не были достаточно мощными.

Powerful enough to put you in a coma for a week.
Достаточно мощные, чтобы погрузить тебя в кому на неделю.

It's what might be seen through a viewing scope if it were powerful enough. Yes.
Это можно увидеть через смотровую схему, если она достаточно мощная.

This bullet isn't powerful enough to take down anything bigger than a squirrel.
Пуля не достаточно мощна что бы убить что то больше чем белка.

Something powerful enough to amplify the tone so the dome can receive them.
Что-то достаточно мощное, чтобы усилить звуки, и купол смог их принять.

The Master's signal must have been powerful enough to interfere with the flight systems.
Сигнал Владыки должен быть достаточно мощным, чтобы заглушить все системы управления полетом.