Translation for "poures out" to russian

Poures out

• выливает

Translation examples

выливает

So it'd pour out faster.
Чтоб выливать быстрее.

It pours out the backside.
Ага, все выливается сзади.

I was pouring out my beer.
Я выливала свое пиво.

The beer was pouring out of his head.
- Пиво выливалось из его головы.

Yeah, but it's pouring out of her backwards.
Да, но информация выливается из нее задом наперед.

Goddamn it! That son of a bitch is pouring out my wine.
Этот сукин сын выливает моё вино.

And then we see oil pour out of his back, And brian tries to avoid it,
А потом мы видим, как масло выливается позади его машины, и Брайан пытается увернуться от него.

BAT WINGS FLUTTER Every evening, at dusk, tens of thousands of bats pour out of the cave entrance to search for food.
Каждый вечер, в сумрак, десятки тысяч летучих мышей потоком "выливаются" из пещеры на поиски пищи.

Yes, and then she just turns up here out of the blue that girlfriend of yours and the little madam pours out a stream of abuse at me.
Да, и потом она появляется тут, как снег на голову, эта твоя девушка, и эта маленькая мадам выливает целый поток брани на меня