Translation for "potential of" to russian

Potential of

• потенциал

Translation examples

потенциал

Concerning solar and wind energy, this classification could be: (a) the meteorological potential; (b) the site potential; (c) the technical potential; (d) the economic potential; and (e) the implementation potential.
В случае солнечной и ветровой энергии такая классификация могла бы быть следующей: а) метеорологический потенциал; b) географический потенциал; с) технический потенциал; d) экономический потенциал; и е) реализационный потенциал.

Its potential has remained unutilized, but we believe that the potential is very much there.
Ее потенциал остается недоиспользуемым, но мы полагаем, что немалый потенциал тут все же имеется.

(a) Geological potential:
а) геологический потенциал:

DANA: The potentiality of all that is to be known.
"Потенциал всего сущего".

Diesbach had glimpsed the potential of making compounds.
ƒисбах заметил потенциал полученных соединений.

What you've achieved here has redefined your potential, the potential of man.
Чего вы достигли здесь, пересмотрели ваш потенциал, потенциал человека.

This untapped potential of the human species is immense.
Этот неиспользованный потенциал человечества огромен.

He doesn't see the potential of a broad compromise.
Он не видит потенциала широких уступок.

I think he sees the potential of science fiction.
Я думаю, он видел потенциал научной фантастики.

But the true potential of these mediums remains unexpressed.
Но настоящий потенциал этих источников энергии замалчивается.

With a view to realizing the potential of my inheritance.
С учетом осознания истинного потенциала своего наследства.

The growth potential of this company is already at maximum.
Потенциал роста данной компании уже достиг максимума.

But I'd say that the magnetic potential of the effect was...
Скажу лишь, что магнитный потенциал эффекта был--

We have there the potential of a corps as strong and deadly as the Sardaukar.
– Великолепный потенциал для создания столь же сильного и смертоносного войска, как и Корпус Сардаукаров.