Translation for "port of export" to russian

Port of export

• порт экспорта

Translation examples

порт экспорта

(e) Identification of the ports of export and import;
e) указание портов экспорта и импорта;

Even when a product has cost advantages at the farm or factory gate, and even at the port of exportation, this competitiveness may be lost when transport costs are added.
56. Даже в тех случаях, когда тот или иной товар имеет преимущество на уровне себестоимости в ценах франко-ферма, франко-завод и даже франко-порт экспорта, его конкурентоспособность может утрачиваться при прибавлении транспортных издержек.

Where automated systems are in place, introduction of remote filing and local clearance facilities: introduction by individual administrations of systems permitting the filing of customs and other documents at a location different from the port of export or arrival of the goods; electronic payment of tariffs and duties.
vi) при существовании автоматизированных систем дистанционное выполнение таможенных формальностей: создание отдельными административными органами систем, позволяющих представлять таможенную и другую документацию в месте, отличном от порта экспорта или прибытия грузов; электронные системы оплаты тарифных сборов и пошлин.