Translation for "population programme" to russian

Population programme

• демографическая программа
• программа населения

Translation examples

демографическая программа

4. International Council on Management of Population Programmes
4. Международный совет по управлению демографическими программами

137. To satisfy the growing resource requirements of population programmes.
137. Удовлетворение растущих потребностей демографических программ в ресурсах.

23. Governments play a major role in financing population programmes.
23. Важную роль в финансировании демографических программ играют правительства.

a Including contributions to trust funds and special population programmes of UNFPA.
a Включая взносы в целевые фонды и специальные демографические программы ЮНФПА.

Other countries have decentralized various elements of their population programmes.
Другие страны проводят децентрализацию различных компонентов своих демографических программ.

Developing countries continued to commit domestic resources for population programmes.
Развивающиеся страны продолжают выделять внутренние ресурсы на реализацию демографических программ.

This, in turn, is essential for the long-term success of population programmes.
Это, в свою очередь, необходимо для обеспечения успешного осуществления демографических программ в долгосрочной перспективе.