Translation for "popery" to russian

Popery

noun

• католицизм
• папизм

Translation examples

католицизм noun

But, Your Grace, the Princess Mary will restore your realm to popery.
Но Ваше величество, принцесса Мария вернет королевство в католицизм.

папизм noun

Then may the Christian Lord, guide my hand, against your Roman popery!
Господь всех христиан ведет нас против вашего Римского папизма!

His will, without which we shall see his realm restored to popery!
Его завещание, без которого его королевство будет снова обращено в папизм!

Not even if what he is doing is to keep your new church safe from popery?
Даже если это ради спасения твоей новой церкви от папизма?

The reformation of your church is still incomplete, the danger that your country could relapse into a pit of popery still great.
Реформация церкви еще не завершена. Опасность падения страны в бездну папизма по-прежнему велика.

For Christ's sake write a letter to'The Times' get up and make a speech in Hyde Park start a'No Popery' riot but don't bore me about it.
Бога ради, напиши в "Таймс", выйди и произнеси речь в Гайд-парке, устрой уличные беспорядки под лозунгом "Долой папизм!". Только меня, пожалуйста, оставь в покое.