Translation for "polycentric" to russian

Polycentric

adjective

• полицентрический

Translation examples

полицентрический adjective

From city centres to polycentric urban structures
А. От городских центров к полицентрическим городским структурам

Maps showed polycentric developments throughout Europe but some examples were raised of "forgotten" polycentric regions (e.g. the Veneto region in Italy).
Карты свидетельствуют о различных полицентрических разработках в масштабах всей Европы, однако были приведены некоторые примеры "забытых" полицентрических регионов (например, регион Венето в Италии).

The visibility of polycentric development initiatives varies.
64. Степень видимости инициатив полицентрического развития является различной.

Polycentric strategies should be compatible with the sustainability concept.
60. Полицентрические стратегии должны быть совместимы с концепцией устойчивости.

The Italian proposal concerning additional protection of tanks with polycentric shape does not lead to complete compensation of the loss of properties of polycentric tanks caused by a reduction of wall thickness.
Предложение Италии, касающееся дополнительной защиты цистерн с полицентрическим сечением, не позволяет в полной мере компенсировать ухудшение свойств цистерн с полицентрическим сечением в результате уменьшения толщины стенок.

Lastly, there was no clarification of the link between polycentric development and social - spatial cohesion.
И наконец, не была пояснена связь между полицентрическим развитием и социально-территориальной сплоченностью.

Polycentric urban regions are most widespread in North-Western Europe.
44. Полицентрические городские регионы широко распространены в Северо-Западной Европе.

There was no consensus on how to best reach the goal of polycentric development.
Не существует консенсуса по поводу того, что является наиболее успешным вариантом достижения целей полицентрического развития.

The role of governments in implementing polycentric development strategies was somehow set aside.
Роль правительств в реализации стратегии полицентрического развития в некоторых случаях была выведена на второй план.

Additionally, cross-border cooperation was presented as an implementation tool of polycentric development.
Кроме того, трансграничное сотрудничество рассматривается в качестве одного из средств реализации идей полицентрического развития.