Translation for "polluters" to russian

Polluters

• загрязнители
• загрязнителями
• загрязнитель
• загрязнения

Translation examples

загрязнители

It is recommended to divide air pollutants among three categories: priority pollutants, important pollutants and other pollutants.
Рекомендуется разделит загрязнители воздуха на три категории: приоритетные загрязнители, важные загрязнители и другие загрязнители.

For marine pollutants, the words "MARINE POLLUTANT".
в случае загрязнителей морской среды - слова "ЗАГРЯЗНИТЕЛЬ МОРСКОЙ СРЕДЫ";

"Pollutant" is the common name of the pollutant used in the PRTR Protocol
"Загрязнитель" - общее наименование загрязнителя, используемое в Протоколе о РВПЗ.

40. Spain reports on 115 pollutants in its national register -- 91 E-PRTR-Pollutants, 6 additional air pollutants and 18 additional water pollutants.
40. Испания сообщает о 115 загрязнителях, предусмотренных ее регистром -- 91 загрязнитель согласно E-РВПЗ, 6 дополнительных загрязнителях воздуха и 18 дополнительных загрязнителях воды.

- All of the organic pollutants.
- Все органические загрязнители.

It's contaminated with ground pollutants.
В ней содержатся загрязнители почвы.

- You mean the arktech? - It's a pollutant.
Это загрязнитель, вытащи его.

That's noise pollution, what you're doing.
Ты просто какой-то "шумовой загрязнитель".

About what kind of pollutants are in the water,
О видах загрязнителях в воде,

Calleigh, these are all hazardous pollutants, flagged by the EPA.
Келли, это все загрязнители из группы риска.

What you're smelling is benzene, a common pollutant in oil production.
Это запах бензола, обычный загрязнитель нефтяной промышленности.

The United States is the second-largest polluter on earth, behind China.
Соединенные Штаты являются вторым крупнейшим загрязнителем, после Китая.

We should thank polluters for spawning environmental groups?
Ты хочешь сказать мы должны благодарить этих загрязнителей окружающей среды? В десятку, Тина.

There's no significant sources of any mechanical pollutants in your water samples.
Никаких значительных источников каких-либо механических загрязнителей в образцах воды.

загрязнения

reduction of pollution and pollution control
* Снижение загрязнения и меры контроля за загрязнением

The worst pollution is mental pollution.
Самым худшим проявлением загрязнения является загрязнение ума.

Imposing pollution taxes will not make pollution disappear.
Если обложить загрязнение налогом, то загрязнение от этого не исчезнет.

Poverty breeds pollution; pollution entrenches poverty.
Бедность порождает загрязнение; загрязнение усугубляет бедность.

As indicated by the water pollution index, an increase of the overall pollution in the 1990s seems to be followed by a slight decrease of pollution from 2000 onwards and the upgrading from water quality class 4 (polluted) to class 3 (moderately polluted).
10. Как показывает индекс загрязнения воды, усиление общего загрязнения в 1990х годах, по всей видимости, сменилось незначительным снижением загрязнения в период с 2000 года и повышением класса качества воды с четвертого (загрязненная) до третьего (умеренно загрязненная).

Note: Class 3 - moderately polluted; class 4 - polluted.
Класс 3 - умеренная загрязненность; класс 4 - значительная загрязненность.

Minimal light pollution.
Минимальное световое загрязнение.

Pollution, the environment.
Загрязнение, окружающая среда.

chemicals equal pollution.
удобрения тождественны загрязнению

Polluted with good times.
Загрязненное только хорошим.

The pollution is catastrophic.
Загрязнения - просто катастрофические.

That's the lack of pollution.
Это отсутствие загрязнения.

the air is so polluted.
Воздух очень загрязненный.

Talk about carbon polluters.
Разговор об источниках загрязнения.

“Did the surface become too polluted or overpopulated?”
– Перенаселенность? Загрязненность поверхности?