Translation for "politicians and servants" to russian

Politicians and servants

• политики и слуги
• политики и служащие

Translation examples

политики и служащие

Around 700 experts, scientists, politicians, civil servants, members of family organizations and trade unions devoted their experience, expertise and a lot of time to the working groups.
Около 700 экспертов, ученых, политиков, гражданских служащих, членов организаций по вопросам семьи и профсоюзов отдают свой опыт, квалификацию и посвящают много времени усилиям рабочих групп.

Militias have specifically targeted female politicians, civil servants, journalists, rights activists and women on the street for what they consider "immoral" or "un-Islamic" behavior and dress.
Целенаправленному насилию со стороны членов вооруженных формирований подвергаются женщины из числа политиков, гражданских служащих, журналистов и правозащитников, а также женщины на улицах, поведение и одежда которых являются, по мнению членов вооруженных формирований, "аморальными" или "не соответствующими устоям ислама".

A long-term effort and other trust-enhancing activities are necessary to educate politicians, civil servants and the public on the basic principles needed for viable administrative structures in a democratic system.
Для того чтобы приучить политиков, гражданских служащих и народ жить в соответствии с важнейшими принципами, соблюдение которых является непременным условием существования жизнеспособных административных структур в рамках демократической системы, нужны длительные усилия и иные меры укрепления доверия.

The Commission may also wish to note that the Working Group on Minorities undertook its first country mission to Mauritius, at the invitation of the Government, and met with the President, the Prime Minister, ministers of State, members of the judiciary, as well as politicians, civil servants, non-governmental organizations and minority and community representatives.
Комиссия, возможно, также пожелает отметить, что Рабочая группа по меньшинствам осуществила первую страновую миссию в Маврикий по приглашению правительства этой страны и встретилась с ее президентом, премьер-министром, государственными министрами, представителями судебной власти, а также политиками, гражданскими служащими, представителями неправительственных организаций, меньшинств и общин.